Keine exakte Übersetzung gefunden für تلبية الاحتياجات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch تلبية الاحتياجات

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Ne yapıyoruz, Baba... - İhtiyaçları dolduruyoruz.
    ....ماذا نفعل, أبي - .هناك...تلبية أحتياجات -
  • Debbie hem öteki çocuklarla ilgilenip hem de özel ihtiyaçları olan bir bebeğe bakamaz.
    ديبي)، لايمكننها تلبية) احتياجات الطفل الخاصة "على " الرعاية اليومية
  • Çünkü insanların çok az bir kısmının ihtiyaçları karşılanır.
    .حيث أن قلة من الناس فقط هي القادرة على تلبية احتياجاتها
  • Bir ebeveyn olarak çocuğunuzun temel ihtiyaçları konusundaki... ...süregelen ihmaliniz ve yetersizliğiniz sebebiyle.
    لإهمالك المستمر و فشلك في تلبية" ".احتياجات الولد الأساسية كأحد الوالدين
  • Bunu dile getirdiğine çok memnun oldum çünkü... ...orada bu tarz partiler organize eden birçok şirket var.
    مسرور أنّك قلت ذلك، لأنّ هناك عدد من المؤسسات .التي تلبي إحتياجات أحداث حفلات العزوبيّة
  • Yani tam boyutlu bir alışveriş merkezi gibi... ...ama bütün mağazalar köpeklere hizmet sunuyor.
    تعلم انها مثل مركز كامل لكن كل المتاجر تلبي احتياجات الكلاب
  • Artık köpeklerinizin bütün ihtiyaçlarını karşılayabiliyoruz.
    نحن الآن قادرون على تلبية كل احتياجات كلابكم
  • Polis isyanların başladığını düşünüyor... çünkü dükkanlar Sutter Cane'in son romanı için verilen... ön siparişleri karşılamakta güçlük çekiyorlarmış.
    الشرطة تَعتقدُ الإضطرابات بَدأتْ. . . لأن المخازنَ لا تَستطيعُ أَنْ تَلبّي الأحتياجاتَ. . . للطلباتِ المتقدّمةِ روايةِ سوتير كان الأخيرة. . .
  • Sadece başkalarının sana verdiği değer ile kendine değer verdiğin anlamına gelir... ...ki bu da çocukluktaki duygusal ihtiyaçların karşılanmamasındandır.
    حسناً ، ذلك يعني انت قيّمي نفسك فقط بينما يقيمك الاخرون, التي كثيرا ما تكون نتيجة الطفولة التي لم تلب الاحتياجات العاطفية.
  • Evet insan doğası hakkında konuşabilirsiniz... ...ama yalnızca içgüdüsel olarak uyandırılmış... ...temel insan ihtiyaçları bakımından... ...ya da karşılandığında belli özelliklere... ...karşılanmadığında da farklı bir takım özelliklere sebep olan... ...belirli insan ihtiyaçları demeliyim.
    .حيث أن قلة من الناس فقط هي القادرة على تلبية احتياجاتها نعم تستطيع أن تتحدث عن الطبيعة البشرية ولكن فقط من ناحية الاحتياجات الأساسية